Rédacteur Technique H/F

Acteur majeur du diagnostic in vitro dans le domaine des maladies infectieuses, bioMérieux conoit, développe, produit et commercialise des réactifs et des instruments automatisés destinés aux analyses médicales et au contrôle microbiologique industriel. La société est présente dans plus de 130 pays au travers de 35 filiales et d'un large réseau de distributeurs. bioMérieux emploie 5640 personnes dans le monde et réalise un chiffre d'affaires de plus d'un milliard d'Euros en 2006 dont 80 % à l'international.

Pour notre site de La Balme les Grottes (38 Proche région lyonnaise), nous recherchons un(e) :
REDACTEUR TECHNIQUE (CDD - 5 mois)

Au sein de notre service Documentation technique, vos missions principales seront de :

- Prendre en charge les différentes phases de production de la documentation technique, de la création jusqu'à l'archivage : collecte des sources documentaires, réunions, planification, gestion des priorités en fonction des délais, rédaction, mise en page...
- Coordonner en fonction des délais, la traduction multilingue des documents (manuels, CD ROM, notices, étiquettes...) conformément à notre circuit de validation,
- Appliquer et faire appliquer les procédures/guides de rédaction de la création jusqu'à l'archivage (charte graphique, relecture, ...) et contribuer à la définition des guides de style et charte graphique des divers types de documents.

H/F
De formation supérieure bac +2/3 en rédaction technique, vous maîtrisez la PAO et les logiciels Acrobat, Word, Illustrator et Frame Maker. Votre expérience vous permet de réaliser une documentation technique complète de manière autonome.
Vous possédez de réelles compétences rédactionnelles et de graphisme. Vous maîtrisez l'anglais.
Vous êtes autonome et rigoureux.

Contact

BioMérieux - DRH
3 route de Port Michaud
38 390 La Balme Les Grottes

Postuler à cette offre

Retour à la page précédente